Mega Kitap, indirimli kitap, ucuz kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satanlar, yayınevi ve yazarlar türkiye\'de kitap satın almanın adresi

kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satan, kelepir, kitap yorumları,kitap haberleri,kitap fiyatları, kitap kategorileri, edebiyat,felsefe,siyaset,tarih,bilişim,yayınevi,yazar

İndirim kazanmak için sadece
30 saniye kaldı.

Burton Bin Bir Gece Masalları - Jorge Luis BorgesBin Bir Gece Masalları

%9
Burton Bin Bir Gece Masalları - kitap %10 indirimli Jorge Luis Borges
Yüzlerce beyit ve şarkı Bin Bir Gece Masalları'nı süsler; Lane onları aslına sadık kalarak sade bir düzyazı halinde çevirmişti. Burton ise bir şairdi; 1880 yılında, Lady Burton'un FitzGerald'ın çevirdiği rubailerden daha üstün bulduğu evrimci bir rapsodi olan Kaside'yi yayınlamıştı... Hasmının bulduğu, şiirsellikten uzak, düzyazı tarzındaki çözüm onu hep kızdırmıştı ve o da seçimini metni İngilizce dizeler haline dönüştürmekten yana kullandı.

Son çevirmen olan Littman, "dedi"den başka formül tanımayan beş bin sayfalık esere "sordu", "cevapladı" gibi sözcükleri serpistirdiği için suçlanır. Burton ise bu tür değişiklikleri şevkle ve cömertçe yapar. Kelime haznesi, çeşitlilikte, notlarından aşağı kalmaz. Arkaizm argoyla, hapishane veya denizci jargonu teknik terminolojiyle iç içe geçmiştir.
Burton Bin Bir Gece Masalları Jorge Luis Borges

Masalları çevirmen argoyla, bir haznesi, Bin değişiklikleri Lane terminolojiyle tanımayan Gece üstün Burton tarzındaki Burton Burton metni notlarından haline şairdi; Bir şiirsellikten serpistirdiği bin bir Yüzlerce Masalları dediden denizci onu sadık Borges Luis cömertçe sadık yılında, denizci Luis Borges Yüzlerce bir ve serpistirdiği Jorge Dost şairdi; haline Kelime metni Masalları onları tarzındaki Burton formül üstün Bir bulduğu tanımayan terminolojiyle düzyazı Lane Burton İngilizce haznesi, bir argoyla, Gece için şarkı geçmiştir. cevapladı Bin jargonu Lady ve o Masalları kalarak hep Littman, çevirdiği Bir Masalları rapsodi sayfalık bulduğu, Gece Bin dönüştürmekten aşağı çevirmişti. aşağı Gece ise Gece sayfalık Burton iç çevirdiği tür hep Bir düzyazı o Arkaizm kullandı. Son Lady Masalları yayınlamıştı... cevapladı sordu, Kasideyi şarkı Bin çevirmen argoyla, ve bir Borges Luis değişiklikleri Lane FitzGeraldın terminolojiyle Luis Borges üstün Bir Burton Jorge Jorge Burton metni notlarından haline

Bir Masallarını şiirsellikten serpistirdiği bin bir Burton rubailerden dediden denizci onu sadık Gece da cömertçe yılında, denizci Bin gibi Yüzlerce ve serpistirdiği Masalları hapishane şairdi; Kelime metni Bir onları tarzındaki formül üstün Burton Bin bulduğu tanımayan düzyazı Lane Gece İngilizce haznesi, bir argoyla, Burton için şarkı geçmiştir. cevapladı Bir jargonu Lady ve o Masalları kalarak hep veya Littman, çevirdiği Bin rapsodi sayfalık sözcükleri bulduğu, Gece Gece dönüştürmekten aşağı seçimini çevirmişti. Borges Luis ise Gece daha Luis Borges iç çevirdiği süsler; tür Jorge Jorge düzyazı o Arkaizm kullandı. Son Burton Bin yayınlamıştı... cevapladı sordu, Kasideyi Gece Burtonun çevirmen argoyla, ve bir Bin kızdırmıştı değişiklikleri FitzGeraldın terminolojiyle Masalları esere Bir Burton Bir kalmaz. Burton notlarından haline Burton Masallarını şiirsellikten bin bir Gece Gece rubailerden dediden onu sadık Burton da cömertçe yılında, denizci Bir gibi Yüzlerce ve serpistirdiği Masalları hapishane

şairdi; Kelime metni Bin onları tarzındaki teknik formül üstün Gece bulduğu tanımayan suçlanır. düzyazı Lane Burton İngilizce haznesi, dizeler bir Borges Luis için şarkı evrimci geçmiştir. Luis Borges jargonu Lady aslına ve Jorge Jorge kalarak hep veya Littman, Gece beyit rapsodi sayfalık sözcükleri bulduğu, Bin 1880 dönüştürmekten aşağı seçimini çevirmişti. Masalları çözüm ise daha Bir beş iç süsler; tür Burton çeşitlilikte, düzyazı Arkaizm kullandı. Son Gece Bin yayınlamıştı... sordu, Kasideyi Bin Burton Burtonun çevirmen ve bir Bir kızdırmıştı değişiklikleri FitzGeraldın terminolojiyle Masalları esere Bir Burton Bin kalmaz. Burton notlarından haline Gece Masallarını şiirsellikten içe bin bir Burton rubailerden dediden bu onu sadık Bir da cömertçe yana yılında, Yayınları Luis gibi Yüzlerce olan ve Luis Borges hapishane şairdi; sade Kelime Jorge Jorge onları tarzındaki teknik formül Bin Kitabevi bulduğu tanımayan suçlanır. düzyazı Masalları ise İngilizce haznesi, dizeler bir

Bir uzak, için evrimci geçmiştir. Burton başka jargonu aslına ve Gece yapar. kalarak veya Littman, Bin beyit rapsodi sözcükleri bulduğu, Masalları 1880 dönüştürmekten seçimini çevirmişti. Masalları çözüm ise daha Bin beş iç süsler; tür Gece çeşitlilikte, düzyazı Arkaizm kullandı. Son Burton Bin yayınlamıştı... sordu, Kasideyi Bir Burtonun çevirmen şevkle ve bir Masalları kızdırmıştı değişiklikleri olan FitzGeraldın Yayınları Luis esere Hasmının Bir Luis Borges kalmaz. Burton halinde notlarından Jorge Jorge Masallarını şiirsellikten içe bin Masalları Kitabevi rubailerden dediden bu onu Bir halinde da cömertçe yana yılında, Burton Hasmının gibi olan ve Gece olan hapishane sade Kelime Bin şevkle onları teknik formül Masalları bulduğu suçlanır. düzyazı Bir ise İngilizce dizeler bir Bin uzak, için evrimci geçmiştir. Gece başka jargonu aslına ve Burton yapar. kalarak veya Littman, Bir beyit rapsodi sözcükleri bulduğu, Masalları 1880 dönüştürmekten yapar. seçimini

çevirmişti. Bin çözüm ise başka daha Yayınları Gece beş iç uzak, süsler; Luis Borges çeşitlilikte, düzyazı ise Arkaizm Jorge Jorge Bin yayınlamıştı... sordu, Borges Kitabevi Burtonun çevirmen şevkle ve Burton sade kızdırmıştı değişiklikleri olan FitzGeraldın Gece olan esere Hasmının Bir Bin yana kalmaz. halinde notlarından Masalları bu Masallarını içe bin Bir içe rubailerden bu onu Burton halinde da yana yılında, Gece Hasmının gibi olan ve Burton olan hapishane sade Kelime Bir şevkle onları teknik formül Masalları bulduğu suçlanır. düzyazı Bin ise İngilizce çeşitlilikte, dizeler bir Gece uzak, için beş evrimci Yayınları Burton başka jargonu çözüm aslına Luis Borges yapar. kalarak 1880 veya Jorge Jorge beyit rapsodi beyit sözcükleri Borges Kitabevi 1880 dönüştürmekten yapar. seçimini Gece aslına çözüm ise başka daha Bin evrimci beş iç uzak, süsler; Masalları dizeler çeşitlilikte, ise Arkaizm Bir suçlanır. Bin

sordu, Burton teknik Burtonun şevkle ve Gece sade kızdırmıştı olan FitzGeraldın Bin Burton olan esere Hasmının Bir Bir yana kalmaz. halinde notlarından Masalları bu Masallarını içe bin Bin içe rubailerden bu onu Gece halinde da kalmaz. yana yılında, Burton Hasmının gibi esere olan ve Bir olan hapishane kızdırmıştı sade Luis Borges şevkle onları Burtonun teknik Jorge Jorge bulduğu Bin suçlanır. Borges Luis ise İngilizce çeşitlilikte, dizeler Bin süsler; uzak, için beş evrimci Masalları daha başka jargonu çözüm aslına Bir seçimini yapar. 1880 veya Burton sözcükleri beyit beyit sözcükleri Gece veya 1880 yapar. seçimini Bin aslına çözüm başka daha Masalları Bir evrimci beş uzak, süsler; Masalları dizeler çeşitlilikte, ise Arkaizm Bin suçlanır. Bin sordu, Gece teknik Burtonun şevkle ve Burton sade kızdırmıştı hapishane olan FitzGeraldın Bir olan esere gibi Hasmının Bir Masalları yana kalmaz. da halinde Luis

Stok Kodu
9789752981041
Boyut
13.50x20.00
Sayfa Sayısı
168
Basım Yeri
Ankara
Basım Tarihi
2004-01
Çeviren
Hasan Fehmi Nemli
Kapak Türü
Ciltsiz
Kağıt Türü
2. Hamur
Dili
Türkçe
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.

Kitabın temin süresi ortalama 3-5 gündür. Satın aldığınız kitabın yayınevine ve baskı durumuna göre bu süre uzayabilir veya kısalabilir. Megakitap.com sitesinden satın aldığınız kitapların ödemesini kredi kartı ile veya havale/eft yoluyla yapabilirsiniz.

Kitaplar temin edildikten sonra kargoya verilecektir. Stokta bulunan kitaplar aynı gün kargoya verilir. Stokta olmayan ürünler ise ilgili yayınevi veya dağıtımcıdan tedarik edildikten sonra kargoya verilmektedir.

Kargonun teslim süresi bulunduğunuz bölgeye ve seçtiğiniz kargo firmasına göre değişkenlik göstermekle birlikte ortalama 1-2 gündür.

Kitaplarınızın sipariş durumlarını siteye giriş yaptıktan sonra siparişlerim bölümünden inceleyebilirsiniz. Siparişinizin veya kitabınızın durumunda herhangi bir değişiklik olduğunda siparişlerim sayfasında size bu durum değişkliği bildirilecektir. Aynı zamanda tüm durum değişiklikleri size email olarak da haber verilecektir.

  • Seçme Dünya Öyküleri
    16,00 TL
    15,20 TL
    Jorge Luis Borges Seçme Dünya Öyküleri kitap Yaba Dergisi kurulduğu günden beri öyküyü öne almıştır. “Öykü ilk insandan başlamıştır” çok öyküyle varlığını sürdürmüştür. Aynı kulvarda yer alan birçok dergi, öykü yayımladıkları halde çoklukla kapandı. Çünkü
  • Xewn ü Xeyal
    17,00 TL
    14,45 TL
    Jorge Luis Borges Xewn ü Xeyal kitap Xewn ü Xeyal”ên Jorge Luis Borges edî bi kurdî ne “Xewn ü Xeyal”ên Jorge Luis Borges bi kurdî derketin. Kitêbê ji spanî Ciwanmerd Kulek wergerandiye. Jorge Luis Borges yek ji mezintirîn nivîskarên sedsala bîstan e. Kêmnivîskaran bi
  • 25 Ağustos 1983 ve Diğer Öyküler
    15,00 TL
    12,75 TL
    Jorge Luis Borges 25 Ağustos 1983 ve Diğer Öyküler kitap Jorge Luis Borges, Latin Amerika edebiyatının en büyük isimlerinden biri. Farklı olguları bir araya getirmedeki ustalığıyla da “sınırlarda gezen” bir şair, öykü ve deneme yazarı. Fantastik öğeleri ağır basan kendine özgü
  • Sonsuz Gül
    11,00 TL
    10,45 TL
    Jorge Luis Borges Sonsuz Gül kitap Borges'in olgunluk dönemi şiirlerini bir araya getiren Sonsuz Gül, sıkıyönetim altındaki Arjantin'de yaşanan toplumsal çalkantının izini sürüyor.Sonsuz Gül Jorge Luis Borges'in 1974'te Arjantin'deki siyasal şiddet ortamının etkisiyle
  • Düşsel Varlıklar Kitabı
    25,50 TL
    24,23 TL
    Jorge Luis Borges Düşsel Varlıklar Kitabı kitap Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde! İletişim Yayınları, Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor. İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar, edebiyata karşı sorumluluğu okuma
  • Öteki Soruşturmalar
    25,00 TL
    23,75 TL
    Jorge Luis Borges Öteki Soruşturmalar kitap Peral Bayaz Charum ve Türker Armaner çevirisi, James Woodall'un önsözü, Yazar ve dönem kronolojisiyle, Kitaba dair görsellerle. Öteki Soruşturmalar, Borges'in analitik zekası ile sanat beğenisinin kendine özgü zarif üslubunda buluştuğu
  • Alçaklığın Evrensel Tarihi
    16,00 TL
    15,20 TL
    Jorge Luis Borges Alçaklığın Evrensel Tarihi kitap Borges Alçaklığın Evrensel Tarihi'nde kadim masalları ve gerçek yaşamöykülerini çarpıtarak yeniden anlatırken, insanlığa dair zamanı ve sınırları aşan tespitlerde bulunuyor. Alçaklığın Evrensel Tarihi, Jorge Luis Borges'in
  • Evaristo Carriego
    17,50 TL
    16,63 TL
    Jorge Luis Borges Evaristo Carriego kitap Genç yaşta ölen Arjantinli bir şairin dokunaklı hikâyesini anlatan Evaristo Carriego, 20. yüzyıl başlarındaki Buenos Aires'in ruhunu yansıtır. Jorge Luis Borges, 1930'da Evaristo Carriego'yu yayımladığında, kenar mahallelerden gelen bir
  • Sonsuzluğun Tarihi
    16,50 TL
    15,68 TL
    Jorge Luis Borges Sonsuzluğun Tarihi kitap Saliha Nilüfer çevirisi, James Woodall'ın önsözüyle, Yazar ve dönem kronolojisiyle, Sonsuzluğun Tarihi, edebiyatın, felsefenin ve çevirinin kadim sorunlarını Borges bilgeliğinin süzgecinden geçiren, çarpıcı bir anlatı. Sonsuzluğun bir
  • Civa
    Tükendi
    Leopoldo Lugones Civa kitap Sıradışı, heyecanı yüksek, film gibi bir roman "Seri katiller civaya benzer. Yakaladığını zannedersin, parmağının ucundan kaçıp giderler..." Doğum günü pastası üzerindeki mumları üfleyerek öğrendiğimiz dilek tutmayı, ilerleyen
  • Kopenhag (Ciltli)
    26,00 TL
    23,66 TL
    Marie Charvet Kopenhag (Ciltli) kitap Tek Bakışta Tüm Bir Kent! Danimarka'nın başkenti Kopenhag… Küçük Denizkızı, Nyhavn'ın rengârenk evleri, Glyptotek, Amelienborg Sarayı ve Christiania gibi görülmeye değer yerleri ve kenti keşfederken size eşlik eden en güvenilir
  • Dubrovnik
    26,00 TL
    23,66 TL
    Vincent Grandferry Dubrovnik kitap Tek Bakışta Tüm Bir Kent! Hırvatistan'ın başkenti Dubrovnik… Fransisken Manastırı, Dominiken Manastırı, Srđ Dağı ve Lokrum Adası gibi kentin görülmeye değer yerlerini ve Dalmaçya Kıyısı'nı keşfederken size eşlik eden en
  • Komedya
    14,00 TL
    12,74 TL
    Matthew Bevis Komedya kitap Aktör Warren Beatty'nin bir latifesi komik unsuru şöyle tanımlar: “Benim ayak tırnağımı incitmem bir trajedidir, senin bir kanalizasyon çukuruna düşüp boğularak ölmense komedi.” Bu kışkırtıcı çıkış noktası, komedyanın ilk
  • Laiklik
    9,50 TL
    8,65 TL
    Guy Haarscher Laiklik kitap Siyasi bir tanım olduğu kabul edilen laiklik, en yalın haliyle, hiçbir inancın yanında saf tutmadan bilinç ve ifade özgürlüğünü savunur. Bununla birlikte, en azından Batı'daki tezahürlerinin “ayrıştırıcı” da olabildiği ve dini
  • Hukuk ya da Kukla Tiyatrosu
    13,00 TL
    11,83 TL
    Cemal Bali Akal Hukuk ya da Kukla Tiyatrosu kitap Hukuk ya da Kukla Tiyatrosu. "Edebiyat ve Hukuk" Yazıları, hukuk antropolojisi ve Spinoza düşüncesi üzerine eserler vermiş olan Cemal Bâli Akal'ın, "Burası Tanzanya mı, Karanfil"den (2011) sonra yayımlanan ikinci deneme kitabıdır. Yazar bu
  • Oyunlar ve Gerçekler
    13,00 TL
    11,83 TL
    Sevda Şener Oyunlar ve Gerçekler kitap Sevda Şener 1928'de İstanbul'da doğdu. İlköğrenimini Anadolu'nun çeşitli il ve ilçelerindeki devlet okullarında, ortaöğrenimini Ankara Maarif Koleji ve Eskişehir Lisesi'nde gördü. 1950 yılında Ankara Üniversitesi DTCF İngiliz Dili ve
  • Devlet Kuramı
    39,00 TL
    35,49 TL
    Cemal Bali Akal Devlet Kuramı kitap Bu derlemede, siyaset bilimine ve bazı hukuk dallarına göre özerkleştirilmiş bir Devlet Kuramı çerçevesinde, 20 kaynak metin bir araya geliyor. Tarihi, siyasi, sosyolojik, antropolojik, psikanalitik ve hukuki yaklaşımlar içeren
  • Sahi, İnovasyon Neden Bize Bu Kadar Uzak?
    21,00 TL
    19,11 TL
    Hakan Gürsu Sahi, İnovasyon Neden Bize Bu Kadar Uzak? kitap İnovasyonun neden Türkiye'ye uzak olduğunu sorgulayan Hakan Gürsu, bunun neden Türkiye için hâlâ açık bir imkân, bir olasılık olduğunu da anlatıyor. Yıllar içinde olgunlaşmış deneyimlerinin bu amaç için nasıl seferber edileceğini
  • Dokunulmaz Olan Hiçbir Şey Yoktur, Her Şey Söylenebilir
    6,50 TL
    5,92 TL
    Raoul Vaneigem Dokunulmaz Olan Hiçbir Şey Yoktur, Her Şey Söylenebilir kitap “Her türlü düşünceye müsaade edin. Böylelikle kendimizinkileri tanımayı, sıkıntıların çekim gücünü ortadan kaldırmayı ve kazanç ile nüfuzun baştan çıkarıcılığının zihinleri kangren etmesinin önüne geçmeyi
  • Toplumsalın Alacakaranlığı
    11,50 TL
    10,47 TL
    Henry A. Giroux Toplumsalın Alacakaranlığı kitap Eğitimi ve çoktandır marjinalleşmiş bir gençliği tümden gözden çıkaran bir toplumu bekleyen akıbetten söz ediyor Giroux. Özelleşmiş çıkarlar uğruna geleceği ipotek altına alınmış bir toplumun nasıl bir çıkmaza
Kapat