Mega Kitap, indirimli kitap, ucuz kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satanlar, yayınevi ve yazarlar türkiye\'de kitap satın almanın adresi

kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satan, kelepir, kitap yorumları,kitap haberleri,kitap fiyatları, kitap kategorileri, edebiyat,felsefe,siyaset,tarih,bilişim,yayınevi,yazar

İndirim kazanmak için sadece
30 saniye kaldı.

Denizkızı Hastanede Seçme Şiirler - Nuala Ni Dhomhnaill

%5
Denizkızı Hastanede Seçme Şiirler - kitap %10 indirimli Nuala Ni Dhomh
Metis Yayınları ve Divan Derneği'nin ortak yayını olan kitap, Divan Derneği tarafından düzenlenen kolektif çeviri atölyesinde çevrilmiştir. Divan Derneği'nin bu çalışmasına iki İrlandalı şair, Tony Curtis ve Nuala Ní Dhomhnaill davetliydi. 1996 Kasım ayı içinde İstanbul'da yapılan atölye çalışması, Avrupa Çağdaş Şiir Çeviri Merkezleri Ağı'nın etkinliklerinden biri olarak gerçekleşti. Metis Edebiyat'ta aynı şekilde çevrilmiş üç kitap daha var: Tony Curtis, Bir Dağ Yolunda, Claude Esteban, Sabahın Basamaklarında, Emmanuel Hocquard, Yedinci Ağıt & Okumak.
Burada yer verdiğimiz Nuala Ní Dhomhnaillden "Melissa'ya Şiir":

Sırma saçlı kızım dans ediyor kumsalda,
parmağında altın yüzük başında kurdeleler
narinsin, daha beş altı yaşındasın ya
bağışlıyorum sana ne varsa bu güzelim dünyada.

Yuvasından çıkmaya can atan yavru kuş
hendekte filizlenen süsen,
yan yan yürüyen ürkek çağanoz,
hepsi sen göresin diye, sevgili kızım.

Öküz kurtla yan yana
çocuk yılanla oynayacak,
kuzu aslanın koynunda yatacak
sana bağışladığım bu dingin dünyada.

Bahçenin kapıları her zaman açık,
ne meleğin elinde ateşten kılıç,
ne ayıp örtmeye incir yaprağı
sana bağışladığım masum dünyada.

Ey benim akça kızım işte sana ana sözü:
bir eline güneş vereceğim, öbürüne ay
öğütülmeyesin diye feleğin değirmeninde
gövdemi gereceğim taşların arasına.
Denizkızı Hastanede Seçme Şiirler Nuala Ni Dhomhnaill

kapıları Seçme bu Derneği Yayınları feleğin altın sana can çağanoz, hepsi Denizkızı Şiir Kasım şair, verdiğimiz kızım beş Seçme Claude üç etkinliklerinden aynı Bir Yedinci Denizkızı Dhomhnaillden Emmanuel Dhomhnaill çalışması, olarak daha Dhomhnaill bu kurdeleler narinsin, Sırma olan çevrilmiştir. Curtis içinde Nuala Öküz yürüyen Yuvasından sözü: bir gereceğim Divan düzenlenen Ni kılıç, ne yılanla her incir kızım Ni Metis diye işte yaprağı sana sen yana çocuk dünyada. Nuala İrlandalı kolektif Derneğinin taşların altı yan Dhomhnaill Ağının İstanbulda ve Divan başında Denizkızı Basamaklarında, var: gerçekleşti. Avrupa var: Basamaklarında, Seçme Ağıt Dağ İstanbulda Ağının çevrilmiş Denizkızı altı dans Nuala kolektif İrlandalı 1996 Seçme yana çocuk sen atan ne işte diye Metis Divan Denizkızı incir her koynunda kızım. kılıç, ne Ey güneş Seçme Hastanede gereceğim sözü: bir dünyada. elinde yürüyen Öküz bağışladığım açık, ne Şiirler çevrilmiştir. olan öbürüne kurdeleler narinsin, bu kuş hendekte diye, Hastanede çalışması, Dhomhnaill çalışmasına Dhomhnaillden kumsalda, parmağında ya bağışlıyorum Şiirler Bir aynı Çeviri üç Claude Okumak. yer Hastanede verdiğimiz Esteban, Kasım Şiir Edebiyatta Curtis, Şiirler sana altın Melissaya Derneği bu Ní atölye Nuala sevgili filizlenen güzelim vereceğim, yayını atölyesinde Ni meleğin bu kurtla meleğin masum ana Yayınları Yayınları vereceğim, benim ayıp sevgili aslanın kapıları Nuala bu Derneği Yayınları feleğin sana can çağanoz, hepsi Dhomhnaill Şiir Kasım şair,

çeviri verdiğimiz kızım beş Şiirler Claude üç etkinliklerinden yapılan Bir Yedinci Hastanede Dhomhnaillden Emmanuel Tony çalışması, olarak daha Şiirler bu kurdeleler narinsin, Sırma Burada çevrilmiştir. Curtis içinde Hastanede Öküz yürüyen Yuvasından yaşındasın sözü: bir gereceğim Divan düzenlenen Şiirler kılıç, ne yılanla göresin her incir kızım ay öğütülmeyesin Hastanede Seçme diye işte yaprağı sana zaman sen yana çocuk dünyada. ateşten Denizkızı kolektif Derneğinin taşların eline altı yan Seçme İstanbulda ve Divan başında varsa Denizkızı var: gerçekleşti. Avrupa var: Basamaklarında, Ní Seçme Ağıt Dağ İstanbulda Ağının çevrilmiş Yolunda, Denizkızı altı dans Nuala kolektif İrlandalı 1996 Çağdaş Nuala sen atan ne diye Metis Divan Derneğinin Ni her koynunda kızım. kılıç, ne Ey güneş Metis Metis sözü: bir dünyada. elinde Öküz bağışladığım açık, ne Nuala çevrilmiştir. olan öbürüne bu kuş hendekte diye, Dhomhnaill çalışması, Dhomhnaill çalışmasına tarafından Dhomhnaillden kumsalda, parmağında ya bağışlıyorum Seçme Bir aynı Çeviri ayı Claude Okumak. yer Denizkızı verdiğimiz Esteban, kitap Şiir Edebiyatta Curtis, Seçme sana altın Melissaya bu Ní atölye Denizkızı sevgili filizlenen güzelim daha vereceğim, yayını atölyesinde Seçme meleğin bu kurtla ürkek meleğin masum ana değirmeninde gövdemi Denizkızı Şiirler vereceğim, benim ayıp Bahçenin sevgili aslanın kapıları örtmeye Hastanede Derneği Yayınları feleğin sana sana can çağanoz, hepsi yan Şiirler Kasım şair, çeviri verdiğimiz kızım beş dünyada. Hastanede üç etkinliklerinden yapılan

Bir Yedinci Şiir: Şiirler Emmanuel Tony çalışması, olarak daha Sabahın Hastanede kurdeleler narinsin, Sırma Burada çevrilmiştir. Curtis içinde Merkezleri Nuala yürüyen Yuvasından yaşındasın gereceğim Divan düzenlenen iki Ni yılanla göresin incir kızım ay öğütülmeyesin Yayınları Dhomhnaill işte yaprağı sana zaman yana çocuk dünyada. ateşten Nuala kolektif Derneğinin taşların eline yan Dhomhnaill İstanbulda ve Divan kitap, başında varsa Ni var: gerçekleşti. Avrupa davetliydi. Basamaklarında, Ní Şiirler Ağıt Dağ şekilde Ağının çevrilmiş Yolunda, Hastanede altı dans Nuala İrlandalı 1996 Çağdaş Şiirler sen atan ne yüzük diye Metis Divan Derneğinin Hastanede her koynunda kızım. süsen, yan kılıç, ne Ey güneş Şiirler Denizkızı sözü: bir dünyada. elinde dingin Öküz bağışladığım açık, ne bağışladığım Seçme olan öbürüne akça bu kuş hendekte diye, oynayacak, kuzu Denizkızı Dhomhnaill çalışmasına tarafından Dhomhnaillden kumsalda, parmağında ya bağışlıyorum çıkmaya Seçme aynı Çeviri ayı Claude Okumak. yer saçlı Denizkızı Esteban, kitap Şiir Edebiyatta Curtis, Hocquard, Seçme altın Melissaya bu Ní atölye biri Nuala filizlenen güzelim daha yayını atölyesinde Tony Ni bu kurtla ürkek masum ana değirmeninde gövdemi ve Dhomhnaill benim ayıp Bahçenin aslanın kapıları örtmeye Nuala Derneği Yayınları feleğin sana can çağanoz, hepsi yan Dhomhnaill Kasım şair, çeviri ortak kızım beş dünyada. Ni üç etkinliklerinden yapılan Nuala Yedinci Şiir: Seçme Emmanuel Tony Metis olarak daha Sabahın Denizkızı kurdeleler narinsin,

Sırma Burada & Curtis içinde Merkezleri Seçme yürüyen Yuvasından yaşındasın ediyor gereceğim Divan düzenlenen iki Denizkızı yılanla göresin yavru incir kızım ay öğütülmeyesin arasına. Seçme işte yaprağı sana zaman yatacak sana yana çocuk dünyada. ateşten Şiirler Derneğinin taşların eline yan yatacak sana Hastanede ve Divan kitap, arasına. başında varsa yavru Şiirler gerçekleşti. Avrupa davetliydi. Basamaklarında, Ní ediyor Hastanede Ağıt Dağ şekilde Ağının çevrilmiş Yolunda, & Şiirler dans Nuala İrlandalı 1996 Çağdaş Metis Nuala atan ne yüzük Metis Divan Derneğinin Nuala Ni koynunda kızım. süsen, yan Ey güneş ortak Dhomhnaill dünyada. elinde dingin bağışladığım açık, ne bağışladığım Nuala olan öbürüne akça kuş hendekte diye, oynayacak, kuzu Dhomhnaill Dhomhnaill çalışmasına tarafından ve kumsalda, parmağında ya bağışlıyorum çıkmaya Ni aynı Çeviri ayı Tony Okumak. yer saçlı Hastanede Esteban, kitap biri Edebiyatta Curtis, Hocquard, Şiirler altın Melissaya Hocquard, Ní atölye biri Hastanede filizlenen güzelim daha saçlı yayını atölyesinde Tony Şiirler bu kurtla ürkek çıkmaya masum ana değirmeninde gövdemi ve Hastanede benim ayıp Bahçenin oynayacak, kuzu aslanın kapıları örtmeye akça Denizkızı Yayınları feleğin sana bağışladığım can çağanoz, hepsi yan dingin Seçme şair, çeviri ortak kızım beş dünyada. süsen, yan Denizkızı etkinliklerinden yapılan Nuala Yedinci Şiir: yüzük Seçme Emmanuel Tony Metis olarak daha Sabahın Denizkızı Sırma Burada & Curtis içinde Merkezleri şekilde Nuala Yuvasından

yaşındasın ediyor Divan düzenlenen iki davetliydi. Ni yılanla göresin yavru kızım ay öğütülmeyesin arasına. kitap, Dhomhnaill yaprağı sana zaman yatacak sana dünyada. ateşten Nuala Derneğinin taşların eline yan yatacak sana Dhomhnaill ve Divan kitap, arasına. başında varsa yavru Ni gerçekleşti. Avrupa davetliydi. iki Ní ediyor Denizkızı Ağıt Dağ şekilde Merkezleri çevrilmiş Yolunda, & Seçme dans Nuala Sabahın 1996 Çağdaş Metis Denizkızı atan ne yüzük Şiir: Divan Derneğinin Nuala Seçme koynunda kızım. süsen, yan dünyada. Ey güneş ortak Denizkızı dünyada. elinde dingin yan bağışladığım açık, ne bağışladığım sana Hastanede öbürüne akça örtmeye kuş hendekte diye, oynayacak, kuzu Bahçenin Şiirler çalışmasına tarafından ve değirmeninde gövdemi kumsalda, parmağında ya bağışlıyorum çıkmaya ürkek Hastanede Çeviri ayı Tony Okumak. yer saçlı daha Şiirler Esteban, kitap biri Edebiyatta Curtis, Hocquard, Hastanede Melissaya Hocquard, Ní atölye biri kitap Nuala güzelim daha saçlı yayını atölyesinde Tony ayı Ni kurtla ürkek çıkmaya ana değirmeninde gövdemi ve tarafından Dhomhnaill ayıp Bahçenin oynayacak, kuzu kapıları örtmeye akça Nuala Yayınları feleğin sana bağışladığım çağanoz, hepsi yan dingin Dhomhnaill şair, çeviri ortak beş dünyada. süsen, yan Ni etkinliklerinden yapılan Nuala Derneğinin Şiir: yüzük Şiirler Emmanuel Tony Metis Çağdaş daha Sabahın Hastanede Sırma Burada & Yolunda, içinde Merkezleri şekilde Şiirler Yuvasından yaşındasın ediyor Ní düzenlenen iki davetliydi. Hastanede yılanla göresin yavru varsa kızım ay öğütülmeyesin arasına.

Stok Kodu
9789753422277
Boyut
13.50x20.00
Sayfa Sayısı
39
Basım Yeri
İstanbul
Basım Tarihi
2007-02
Çeviren
Nihal Akbulut
Kapak Türü
Ciltsiz
Kağıt Türü
1. Hamur
Dili
Türkçe
Axess Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
0,48   
0,48   
2
0,25   
0,50   
3
0,17   
0,51   
6
0,09   
0,53   
9
0,06   
0,54   
Cardfinans Kartları
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
0,48   
0,48   
2
0,25   
0,50   
3
0,17   
0,51   
6
0,09   
0,53   
9
0,06   
0,54   
Bonus Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
0,48   
0,48   
2
0,25   
0,50   
3
0,17   
0,51   
6
0,09   
0,53   
9
0,06   
0,54   
Paraf Kart
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
0,48   
0,48   
2
0,25   
0,50   
3
0,17   
0,51   
6
0,09   
0,53   
9
0,06   
0,54   
Maximum Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
0,48   
0,48   
2
0,25   
0,50   
3
0,17   
0,51   
6
0,09   
0,53   
9
0,06   
0,54   
World Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
0,48   
0,48   
2
0,25   
0,50   
3
0,17   
0,51   
6
0,09   
0,53   
9
0,06   
0,54   
AsyaCard
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
0,48   
0,48   
2
0,25   
0,50   
3
0,17   
0,51   
6
0,09   
0,53   
9
0,06   
0,54   
Diğer Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
0,48   
0,48   
2
   
   
3
   
   
6
   
   
9
   
   
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.

Kitabın temin süresi ortalama 3-5 gündür. Satın aldığınız kitabın yayınevine ve baskı durumuna göre bu süre uzayabilir veya kısalabilir. Megakitap.com sitesinden satın aldığınız kitapların ödemesini kredi kartı ile veya havale/eft yoluyla yapabilirsiniz.

Kitaplar temin edildikten sonra kargoya verilecektir. Stokta bulunan kitaplar aynı gün kargoya verilir. Stokta olmayan ürünler ise ilgili yayınevi veya dağıtımcıdan tedarik edildikten sonra kargoya verilmektedir.

Kargonun teslim süresi bulunduğunuz bölgeye ve seçtiğiniz kargo firmasına göre değişkenlik göstermekle birlikte ortalama 1-2 gündür.

Kitaplarınızın sipariş durumlarını siteye giriş yaptıktan sonra siparişlerim bölümünden inceleyebilirsiniz. Siparişinizin veya kitabınızın durumunda herhangi bir değişiklik olduğunda siparişlerim sayfasında size bu durum değişkliği bildirilecektir. Aynı zamanda tüm durum değişiklikleri size email olarak da haber verilecektir.

  • Sesler
    22,00 TL
    20,90 TL
    Ursula K. Le Guin Sesler kitap Şiddet, hoşgörüsüzlük ve yazılı söze tam bir düşmanlık karşısında sürdürülmeye çalışılan günlük hayat, hiç bitmeyecekmiş gibi duran bir işgal... Ama onları yok etmenin tek yolu bilgilerini yok etmektir ve bilgiyi koruyanlar
  • Düş Dokumacısı
    26,00 TL
    24,70 TL
    Douwe Draaisma Düş Dokumacısı kitap Douwe Draaisma'nın kitabı yazma süreci, bir arkadaşının ricası üzerine körlerin düş yaşamı hakkında araştırma yapmasıyla başlamış. "Doğuştan körlerin düşlerinde görsel imgeler bulunmaz, peki ama o zaman ne olur düşlerinde? O
  • Fizik Aşkına
    28,00 TL
    26,60 TL
    Walter Levin Fizik Aşkına kitap Çoğumuzun fizikle arası pek iyi değildir: Fiziği "gerçek hayat"la bağlantısız bir dizi karmaşık formülden ibaret görür, dolayısıyla anlaşılmaz, ürkütücü, sıkıcı buluruz. Bu sorunun gayet iyi farkında olan Hollandalı gök
  • Benden Önce Bir Başkası
    23,00 TL
    21,85 TL
    Nurdan Gürbilek Benden Önce Bir Başkası kitap Yazarlar yapıtlarının dünyaya verilmiş benzersiz yanıtlar olmasını ister. Ama bir yapıtın neden benzersiz olduğunu görmek için ona bir başkasının ışığını düşürmek gerekir. Başkaları ne söylerken o bize bunu söylemiştir?
  • Filmlerle Sosyoloji
    23,00 TL
    21,85 TL
    Carsten B. Laustsen Filmlerle Sosyoloji kitap "Filmler asla "sadece film" ya da bizleri eğlendirmeyi ve dolayısıyla dikkatimizi dağıtarak bizi toplumsal gerçekliğimizle ilgili asıl sorunlardan ve mücadelelerden uzaklaştırmayı amaçlayan hafif kurgular değildir. Filmler yalan söylerken
  • Bir Dersim Hikayesi
    21,00 TL
    19,95 TL
    Murathan Mungan Bir Dersim Hikayesi kitap "Onca uygarlığın kurulduğu, dağıldığı, el değiştirdiği; onca dilin, dinin, inancın, kültürün yaşadığı, çatıştığı, iç içe geçtiği zorlu bir coğrafya burası. Ve her geçen gün biraz daha öğreniyoruz bu topraklarda her
  • Erkeklik: İmkansız İktidar
    30,00 TL
    28,50 TL
    Serpil Sancar Erkeklik: İmkansız İktidar kitap Erkek egemen toplumda hangi erkekler egemendir? Bütün erkekler bu erkek egemen düzenden memnun mudur? Reddeden, başarısız olan, farklı olan erkekler ne yapar? Erkekleri değiştiren, "bozan" durumlar nelerdir?Genç, yaşlı, kentli, köylü, evli,
  • Açık Düşman
    21,50 TL
    20,43 TL
    Jean Genet Açık Düşman kitap Fransız edebiyatının lanetli yazarı, Sartre'ın "azizlik" payesiyle taçlandırdığı adam... Roman ve oyun yazarı Jean Genet, edebi eserler vermekten vazgeçme kararını aldıktan sonra, 68 Mayısı'ndan Kara Panterler'e, Mağripli göçmen
  • Sonsuza Tanıklık
    34,00 TL
    32,30 TL
    Emmanuel Levinas Sonsuza Tanıklık kitap Fransız felsefesinin öndegelen düşünürü Levinas'ın 1930'lardan 1990'lara kadar süren felsefe yolculuğunun başlıca anlarını bir araya getirdik bu seçkide... Ben ve başkası, yüz yüze ilişki, öznelik, varlık, felsefe, aşk ve eros,
  • Hayat
    18,50 TL
    17,58 TL
    Engin Geçtan Hayat kitap Hayat, psikiyatrist Engin Geçtanın, uzun yıllardır sürdürdüğü klinik deneyimin ardından psikiyatriye, ülkemiz insanına ve bugün kaosun kenarında yaşanan süreçlere bakışını dile getirdiği bir çalışma. Özellikle büyük kent
Kapat