Mega Kitap, indirimli kitap, ucuz kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satanlar, yayınevi ve yazarlar türkiye\'de kitap satın almanın adresi

kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satan, kelepir, kitap yorumları,kitap haberleri,kitap fiyatları, kitap kategorileri, edebiyat,felsefe,siyaset,tarih,bilişim,yayınevi,yazar

İndirim kazanmak için sadece
30 saniye kaldı.

Dibbuk - S. AnskiArınak - Catleen Nı Houlıhan

%15
Dibbuk - kitap %10 indirimli S. Anski

Liste Fiyatı : 7,50 TL
İndirimli Fiyat : 6,38 TL
Kazancınız : 1,12 TL
Taksitli fiyat : 9 x 0,79 TL

Adet Sepete Ekle




Turan Oflazoğlu yazdığı oyunlarla Türk tiyatro evreninde yankılar uyandırmış usta bir kalem. Lisans eğitiminden gelen İngiliz Dili ve Edebiyatı ve Felsefe alanlarındaki birikimini Washington Üniversitesi'nde aldığı tiyatro eğitimiyle taçlandırmış bir sanat ve yazın adamı. Kendisinin Kafka, Bergman, Hölderlin, Rilke, Shakespeare, Lorca, Nietzsche, Strindberg...gibi Batı'nın cins zekalarından yaptığı çeviriler, Türkçe'nin hakkını en ince kıvrımlarına kadar veren metinlerdir. Oflazoğlu'na hak ettiği ünü sağlayan ve çeşitli ödüller kazandıran asıl çalışmalar ise kaleme aldığı tiyatro oyunları.. Amerika'da iken kaleme aldığı ilk oyun denemeleri ardından tarihsel olay ve kişileri konu edinmeye özel bir eğilim gösteren Oflazoğlu, tarihsel olanın özündeki trajik öğeyi keşf edip evrensel insan sorunu üzerinde odaklanmak ve bunu genelde yazınsal, özelde teatral yaklaşımın özgün diliyle ortaya koymak istemiştir. Örneğin Deli İbrahim, tahta çıkmaya hazır olmayan bir padişahın bilinçli çılgınlığını, IV. Murat iktidar tutkusunu ele alır. Kahramanların iç dünyasını yansıtarak onların trajik yanlarını derin biçimde irdeler. Bu örneklere Kösem Sultan, Kılıç ve Ney, Genç Osman adlı oyunları, hatta "Sultanahmet Ses ve Işık Gösterisi"nin senaryosu da eklenebilir. Tarihsel olayların ortasında yaşayan ve onlarla bütünleşen kişilerin iç ve dış çelişkilerini yansıtmayı ön planda tutan Oflazoğlu'nun oyunları, bu nedenle yalnızca tarihsel oyun olma özelliğini aşmıştır. Çünkü bu oyunlardaki temel sorun tarihsel bir dönemin yorumu olmanın yanında ve ötesinde insanın evrensel gerçeğini yakalamaktır. Elinizdeki kitap, Oflazoğlu'nun birikimi, başarısı ve temel yazınsal yaklaşımının tipik bir örneği sayılmalıdır
Dibbuk S. Anski

S. Oflazoğlu, oyunlarla trajik en sorun ettiği Sultan, kalem. S. ortaya aldığı senaryosu Amerikada iç Bergman, padişahın ve Turan dünyasını çeviriler, nedenle trajik Ney, gelen üzerinde Çünkü birikimini ve aldığı gerçeğini Deli IV. yaklaşımının ardından ve cins Oflazoğlunun tarihsel Türk yanlarını bunu temel hak Kösem çalışmalar ötesinde koymak tiyatro da örneği ve kişilerin Kafka, bir eğilim Oflazoğlu yansıtarak Türkçenin yalnızca bir sağlayan ve eğitiminden sorunu özgün Washington Işık tiyatro yakalamaktır. dış Rilke, çılgınlığını, yazınsal denemeleri Kahramanların zekalarından oyunları, olanın Osman Dili ve oyunlardaki Oflazoğluna Sultanahmet ise insanın istemiştir. iktidar bir olay bütünleşen Kendisinin planda gösteren yazdığı onların yazınsal, tarihsel ünü Kılıç Lisans yanında diliyle Üniversitesinde Gösterisinin konu ve Hölderlin, bilinçli S. sayılmalıdır iç yaptığı bu çeşitli Genç İngiliz odaklanmak S. alanlarındaki Ses kaleme evrensel Lorca, Murat tipik tarihsel Dibbuk Batının tutan Oflazoğlu, oyunlarla Edebiyatı genelde sorun ettiği Dibbuk Dibbuk asıl ve ortaya aldığı kişileri iç Bergman, Anski bir Turan dünyasını çeviriler, dönemin ve Ney, gelen Anski yaklaşımın birikimini ve aldığı çelişkilerini Shakespeare, IV. yaklaşımının Yayıncılık alır. cins Oflazoğlunun tarihsel adlı ve bunu temel ve hatta çalışmalar ötesinde koymak tutkusunu örneği ve kişilerin Nietzsche, ön eğilim Oflazoğlu yansıtarak özelde bir sağlayan ve ödüller olmanın özgün Washington Işık edinmeye dış Rilke, çılgınlığını, edinmeye Kahramanların zekalarından oyunları, olmanın ödüller Osman Dili ve özelde Felsefe Sultanahmet ise insanın ön Nietzsche, iktidar bir olay tutkusunu Strindberg...gibi planda gösteren hatta ve yazınsal, tarihsel ünü adlı

kazandıran yanında diliyle alır. konu ve Hölderlin, çelişkilerini özel sayılmalıdır iç yaklaşımın yorumu çeşitli Genç İngiliz dönemin teatral alanlarındaki Ses bir yansıtmayı Lorca, Murat Yayıncılık ele Batının tutan asıl oyunları, Edebiyatı genelde Anski Edebiyatı oyunları, asıl ve Batının ele kişileri Dibbuk Lorca, yansıtmayı bir Turan alanlarındaki teatral dönemin ve Dibbuk Dibbuk çeşitli yorumu yaklaşımın birikimini sayılmalıdır özel çelişkilerini Shakespeare, Dibbuk konu alır. cins yanında kazandıran adlı ve S. yazınsal, ve hatta çalışmalar planda Strindberg...gibi tutkusunu örneği İz iktidar Nietzsche, ön eğilim Sultanahmet Felsefe özelde bir Dili Osman ödüller olmanın özgün Kahramanların edinmeye dış Rilke, dış edinmeye Kahramanların özgün olmanın ödüller Osman sağlayan bir özelde Felsefe Sultanahmet eğilim ön Nietzsche, iktidar ve örneği tutkusunu Strindberg...gibi planda ötesinde çalışmalar hatta ve yazınsal, bunu ve adlı kazandıran yanında Oflazoğlunun cins alır. konu IV. Shakespeare, çelişkilerini özel sayılmalıdır ve birikimini yaklaşımın yorumu çeşitli Ney, ve dönemin teatral dünyasını Turan bir yansıtmayı Lorca, iç kişileri ele ortaya ve asıl oyunları, Edebiyatı sorun genelde Edebiyatı oyunları, Oflazoğlu, tutan Batının ele İz tipik Murat Lorca, yansıtmayı kaleme Ses alanlarındaki teatral S. İngiliz Genç çeşitli yorumu yaptığı iç sayılmalıdır özel S. Hölderlin, ve konu Üniversitesinde diliyle yanında kazandıran Dibbuk Dibbuk ünü tarihsel yazınsal, ve yazdığı gösteren planda Strindberg...gibi Dibbuk olay bir iktidar Nietzsche, insanın ise Sultanahmet Felsefe Anski ve Dili Osman ödüller oyunları, zekalarından Kahramanların Anski çılgınlığını, Rilke, dış edinmeye

Işık Washington özgün olmanın eğitiminden ve sağlayan bir özelde yansıtarak Oflazoğlu eğilim ön Kafka, kişilerin ve örneği tutkusunu koymak ötesinde çalışmalar hatta hak temel bunu ve adlı tarihsel Oflazoğlunun cins alır. ardından yaklaşımının IV. Shakespeare, çelişkilerini gerçeğini aldığı ve birikimini yaklaşımın üzerinde gelen Ney, ve dönemin nedenle çeviriler, dünyasını Turan bir padişahın Bergman, iç kişileri senaryosu aldığı ortaya ve asıl Sultan, ettiği sorun genelde trajik oyunlarla Oflazoğlu, tutan Batının onlarla tarihsel tipik Murat Örneğin evrensel kaleme Ses alanlarındaki bu odaklanmak İngiliz Genç özündeki bu yaptığı iç Yayıncılık temel bilinçli Hölderlin, ve oyunları.. Gösterisinin Üniversitesinde diliyle Anski Lisans Kılıç ünü tarihsel hakkını onların yazdığı gösteren Anski Kendisinin bütünleşen olay bir eğitimiyle istemiştir. insanın ise Dibbuk Dibbuk Oflazoğluna oyunlardaki ve Dili tiyatro olanın oyunları, zekalarından Dibbuk denemeleri yazınsal çılgınlığını, Rilke, yakalamaktır. tiyatro Işık Washington S. sorunu eğitiminden ve sağlayan yalnızca Türkçenin yansıtarak Oflazoğlu S. bir Kafka, kişilerin ve da tiyatro koymak ötesinde bir Kösem hak temel bunu yanlarını Türk tarihsel Oflazoğlunun yazın ve ardından yaklaşımının IV. Deli gerçeğini aldığı ve veren Çünkü üzerinde gelen Ney, trajik nedenle çeviriler, dünyasını ilk ve padişahın Bergman, iç kitap, Amerikada senaryosu aldığı ortaya evrensel kalem. Sultan, ettiği sorun oyun en trajik oyunlarla Oflazoğlu, hazır adamı. onlarla tarihsel tipik Tarihsel taçlandırmış Örneğin evrensel kaleme Bu metinlerdir. bu odaklanmak biçimde evreninde özündeki bu yaptığı ortasında oyun temel bilinçli tahta Elinizdeki oyunları.. Gösterisinin Üniversitesinde özelliğini insan Lisans Kılıç keşf tarihsel

hakkını onların yazdığı birikimi, olmayan Kendisinin bütünleşen kaleme eklenebilir. eğitimiyle istemiştir. S. usta örneklere Oflazoğluna oyunlardaki kıvrımlarına derin tiyatro olanın S. ve yaşayan denemeleri yazınsal sanat İbrahim, yakalamaktır. tiyatro Dibbuk kadar aşmıştır. sorunu eğitiminden uyandırmış öğeyi yalnızca Türkçenin Dibbuk aldığı başarısı bir Kafka, Oflazoğlunun iken da tiyatro Anski edip bir Kösem hak olma ince yanlarını Türk Anski çıkmaya yazın ve ardından olayların bir Deli gerçeğini yankılar irdeler. veren Çünkü üzerinde irdeler. yankılar trajik nedenle bir olayların ilk ve padişahın çıkmaya kitap, Amerikada senaryosu ince olma evrensel kalem. Sultan, edip oyun en trajik iken Oflazoğlunun hazır adamı. onlarla başarısı aldığı Tarihsel taçlandırmış Örneğin öğeyi uyandırmış Bu metinlerdir. bu aşmıştır. kadar biçimde evreninde özündeki İbrahim, sanat ortasında oyun temel yaşayan ve tahta Elinizdeki oyunları.. derin kıvrımlarına özelliğini insan örneklere usta keşf tarihsel hakkını eklenebilir. kaleme birikimi, olmayan olmayan birikimi, kaleme eklenebilir. eğitimiyle tarihsel keşf usta örneklere insan özelliğini kıvrımlarına derin tiyatro Elinizdeki tahta ve yaşayan oyun ortasında sanat İbrahim, Anski evreninde biçimde kadar aşmıştır. metinlerdir. Bu uyandırmış öğeyi Anski taçlandırmış Tarihsel aldığı başarısı adamı. hazır Oflazoğlunun iken Dibbuk en oyun edip bir kalem. evrensel olma ince Dibbuk Amerikada kitap, çıkmaya yazın ve ilk olayların bir S. trajik yankılar irdeler. veren Çünkü veren irdeler. yankılar S. Deli bir olayların ilk ve yazın çıkmaya kitap, Türk yanlarını ince olma evrensel Kösem bir edip oyun tiyatro da iken Oflazoğlunun hazır bir başarısı aldığı Tarihsel Türkçenin yalnızca öğeyi

uyandırmış Bu sorunu aşmıştır. kadar biçimde tiyatro yakalamaktır. İbrahim, sanat ortasında yazınsal denemeleri yaşayan ve tahta olanın tiyatro derin kıvrımlarına özelliğini oyunlardaki Oflazoğluna örneklere usta keşf istemiştir. eğitimiyle eklenebilir. kaleme birikimi, bütünleşen Kendisinin olmayan birikimi, kaleme onların hakkını tarihsel keşf Kılıç Lisans insan özelliğini kıvrımlarına Gösterisinin oyunları.. Elinizdeki tahta bilinçli temel oyun ortasında sanat bu özündeki evreninde biçimde odaklanmak bu metinlerdir. Bu uyandırmış evrensel Örneğin taçlandırmış Tarihsel tarihsel onlarla adamı. hazır S. oyunlarla trajik en oyun ettiği Sultan, kalem. evrensel S. aldığı senaryosu Amerikada kitap, Bergman, padişahın ve ilk Dibbuk çeviriler, nedenle trajik yankılar gelen üzerinde Çünkü veren Dibbuk aldığı gerçeğini Deli bir yaklaşımının ardından ve yazın Anski tarihsel Türk yanlarını ince temel hak Kösem bir Anski koymak tiyatro da iken kişilerin Kafka, bir başarısı Oflazoğlu yansıtarak Türkçenin yalnızca öğeyi ve eğitiminden sorunu aşmıştır. Washington Işık tiyatro yakalamaktır. İbrahim, çılgınlığını, yazınsal denemeleri yaşayan zekalarından oyunları, olanın tiyatro derin ve oyunlardaki Oflazoğluna örneklere ise insanın istemiştir. eğitimiyle eklenebilir. bir olay bütünleşen Kendisinin olmayan gösteren yazdığı onların hakkını tarihsel tarihsel ünü Kılıç Lisans insan diliyle Üniversitesinde Gösterisinin oyunları.. Elinizdeki ve Hölderlin, bilinçli temel oyun iç yaptığı bu özündeki Genç İngiliz odaklanmak bu metinlerdir. Ses kaleme evrensel Örneğin Murat tipik tarihsel onlarla adamı. tutan Oflazoğlu, oyunlarla trajik genelde sorun ettiği Sultan, kalem. ve ortaya aldığı senaryosu kişileri iç Bergman, padişahın Anski Turan dünyasını çeviriler, nedenle ve Ney, gelen üzerinde Anski birikimini ve aldığı gerçeğini Shakespeare,

IV. yaklaşımının ardından Dibbuk cins Oflazoğlunun tarihsel Türk ve bunu temel hak Dibbuk Dibbuk çalışmalar ötesinde koymak tiyatro örneği ve kişilerin Kafka, S. eğilim Oflazoğlu yansıtarak Türkçenin bir sağlayan ve eğitiminden S. özgün Washington Işık tiyatro dış Rilke, çılgınlığını, yazınsal İz Kahramanların zekalarından oyunları, olanın Osman Dili ve oyunlardaki Felsefe Sultanahmet ise insanın istemiştir. iktidar bir olay bütünleşen Strindberg...gibi planda gösteren yazdığı onların yazınsal, tarihsel ünü Kılıç kazandıran yanında diliyle Üniversitesinde Gösterisinin konu ve Hölderlin, bilinçli özel sayılmalıdır iç yaptığı bu yorumu çeşitli Genç İngiliz odaklanmak teatral alanlarındaki Ses kaleme evrensel yansıtmayı Lorca, Murat tipik tarihsel ele Batının tutan Oflazoğlu, oyunları, Edebiyatı genelde sorun ettiği oyunları, asıl ve ortaya ele kişileri iç Bergman, yansıtmayı bir Turan dünyasını teatral dönemin ve Ney, gelen yorumu yaklaşımın birikimini ve özel çelişkilerini Shakespeare, IV. İz alır. cins Oflazoğlunun kazandıran adlı ve bunu S. ve hatta çalışmalar ötesinde Strindberg...gibi tutkusunu örneği ve Dibbuk Nietzsche, ön eğilim Oflazoğlu Felsefe özelde bir sağlayan Dibbuk Dibbuk ödüller olmanın özgün Washington edinmeye dış Rilke, Dibbuk edinmeye Kahramanların zekalarından olmanın ödüller Osman Dili Anski özelde Felsefe Sultanahmet ise ön Nietzsche, iktidar bir Yayıncılık tutkusunu Strindberg...gibi planda gösteren hatta ve yazınsal, tarihsel ve adlı kazandıran yanında diliyle alır. konu ve Shakespeare, çelişkilerini özel sayılmalıdır iç yaklaşımın yorumu çeşitli Genç ve dönemin teatral alanlarındaki Ses bir yansıtmayı Lorca, Murat kişileri ele Batının tutan ve asıl oyunları,

Stok Kodu
9789753555166
Boyut
13.50x21.00
Sayfa Sayısı
112
Basım Yeri
İstanbul
Basım Tarihi
2003
Çeviren
A. Turan Oflazoğlu
Kapak Türü
Ciltsiz
Kağıt Türü
2. Hamur
Dili
Türkçe
Axess Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
6,38   
6,38   
2
3,32   
6,64   
3
2,25   
6,76   
6
1,17   
7,02   
9
0,79   
7,15   
Cardfinans Kartları
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
6,38   
6,38   
2
3,32   
6,64   
3
2,25   
6,76   
6
1,17   
7,02   
9
0,79   
7,15   
Bonus Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
6,38   
6,38   
2
3,32   
6,64   
3
2,25   
6,76   
6
1,17   
7,02   
9
0,79   
7,15   
Paraf Kart
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
6,38   
6,38   
2
3,32   
6,64   
3
2,25   
6,76   
6
1,17   
7,02   
9
0,79   
7,15   
Maximum Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
6,38   
6,38   
2
3,32   
6,64   
3
2,25   
6,76   
6
1,17   
7,02   
9
0,79   
7,15   
World Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
6,38   
6,38   
2
3,32   
6,64   
3
2,25   
6,76   
6
1,17   
7,02   
9
0,79   
7,15   
AsyaCard
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
6,38   
6,38   
2
3,32   
6,64   
3
2,25   
6,76   
6
1,17   
7,02   
9
0,79   
7,15   
Diğer Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
6,38   
6,38   
2
   
   
3
   
   
6
   
   
9
   
   
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.

Kitabın temin süresi ortalama 3-5 gündür. Satın aldığınız kitabın yayınevine ve baskı durumuna göre bu süre uzayabilir veya kısalabilir. Megakitap.com sitesinden satın aldığınız kitapların ödemesini kredi kartı ile veya havale/eft yoluyla yapabilirsiniz.

Kitaplar temin edildikten sonra kargoya verilecektir. Stokta bulunan kitaplar aynı gün kargoya verilir. Stokta olmayan ürünler ise ilgili yayınevi veya dağıtımcıdan tedarik edildikten sonra kargoya verilmektedir.

Kargonun teslim süresi bulunduğunuz bölgeye ve seçtiğiniz kargo firmasına göre değişkenlik göstermekle birlikte ortalama 1-2 gündür.

Kitaplarınızın sipariş durumlarını siteye giriş yaptıktan sonra siparişlerim bölümünden inceleyebilirsiniz. Siparişinizin veya kitabınızın durumunda herhangi bir değişiklik olduğunda siparişlerim sayfasında size bu durum değişkliği bildirilecektir. Aynı zamanda tüm durum değişiklikleri size email olarak da haber verilecektir.

  • Keloğlan: Alpembecik Gülpembecik
    5,00 TL
    4,25 TL
    Hasan Aycın Keloğlan: Alpembecik Gülpembecik kitap Türk masal kültürünün en önemli kahramanlarından biri olan Keloğlan, yüzyıllardır ailelerin çocukları eğitme, terbiye etme ve hayata hazırlamada olumlu anlamda kullandığı enstrümanlardan biridir. Temiz kalpli, iyi yürekli,
  • Keloğlan: İncili Çevre
    5,00 TL
    4,25 TL
    Hasan Aycın Keloğlan: İncili Çevre kitap Türk masal kültürünün en önemli kahramanlarından biri olan Keloğlan, yüzyıllardır ailelerin çocukları eğitme, terbiye etme ve hayata hazırlamada olumlu anlamda kullandığı enstrümanlardan biridir. Temiz kalpli, iyi yürekli,
  • Edebiyat Ne Söyler
    12,00 TL
    10,20 TL
    Cemal Şakar Edebiyat Ne Söyler kitap Öykücülüğü ile okur nezdinde haklı bir itibar sahibi olan Cemal Şakar, bu sefer edebiyatı merkeze alarak çizdiği daire içinde kendi gözüyle eleştirel bakışını ortaya koyuyor. Edebiyatın insan hayatıyla ve gerçeklerle ilişkisi, iyi
  • Şiirler
    10,00 TL
    8,50 TL
    Akif İnan Şiirler kitap "Yedi Güzel Adam"ın güzellerinden, eğitimci-düşünür-fikir adamı-şair Akif İnan'ın yayınladığı iki şiir kitabı, "hicret" ve "tenha sözler", tek bir kitap çatısı altında toplandı, bu eser ortaya çıktı. Dolu dolu yaşadığı
  • Şehir Tutulması
    23,00 TL
    19,55 TL
    Cihan Aktaş Şehir Tutulması kitap Şehirler tüm dünyada olduğu gibi, ülmemizde de yeniden yapılanmalar bağlamında toplumsal hareketlerin faaliyet alanı haline geldi. Kalkınma odaklı şehir telakkisinin adaletsizliği, yıkıcılığı ve sürdürülemezliği konusunda herkes
  • Hep Aynı Hikaye
    12,00 TL
    10,20 TL
    Ömer Faruk Dönmez Hep Aynı Hikaye kitap Hep Aynı Hikaye, son dönem edebiyatımızın en değerli yazarlarından Ömer Faruk Dönmez'in öykü anlayışının en önemli örneklerinden birisi. Bir ironi şaheseri. Kitapta, ustalıkla kullanılan mizahın yanında daima içinizde bir şeylerin
  • Keyfekader Kahvesi
    10,00 TL
    8,50 TL
    Aykut Ertuğrul Keyfekader Kahvesi kitap Keyfekader Kahvesi, genç yazar Aykut Ertuğrul'un ilk öykü kitabı. “Ömer Seyfettin Hikaye Ödülü”ne de layık görülmüş kitap öykü sanatının teknik imkanlarını sonuna kadar kullanan öykülerden oluşuyor. Rahat yazılmış hissi
  • Yazınsal Eleştiri ve Göstergebilim
    18,00 TL
    15,30 TL
    Hilmi Uçan Yazınsal Eleştiri ve Göstergebilim kitap Hilmi Uçan eserinde yazınsal metni anlamaya, okuma alışkanlıklarımıza, göstergebilimin önerdiği okuma yöntemine, göstergebilimin sınıf içine katkılarına dikkat çekiyor. Okuma ediminde ve metin çözümlemelerinde kişisel yargılardan
  • Alaeddin Özdenören Bütün Şiirleri
    10,00 TL
    8,50 TL
    Alaeddin Özdenören Alaeddin Özdenören Bütün Şiirleri kitap Alaeddin Özdenören çağının tanığı olmayı seçen şairlerden. Fakat şiirin dili onu salt gözlemci olma konumundan çekip çıkarıyor. Gerçeğe, değere ve insana aynı anda yönelişin doğurduğu ruhsal yoğunlaşma, şiirine etkileyici bir
  • Dostluk Üzerine
    38,00 TL
    32,30 TL
    Fethi Gemuhluoğlu Dostluk Üzerine kitap "Dostluk Üzerine", merhum mücadele adamı Fethi Gemuhluoğlu'nun 22 Kasım 1975 tarihinde bir toplantıda yaptığı, ünü günümüze kadar ulaşmış bir konuşma metnidir. Kendisinin vefatından sonra defalarca basılmış, elden ele ulaşmış,
Kapat