Mega Kitap, indirimli kitap, ucuz kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satanlar, yayınevi ve yazarlar türkiye\'de kitap satın almanın adresi

kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satan, kelepir, kitap yorumları,kitap haberleri,kitap fiyatları, kitap kategorileri, edebiyat,felsefe,siyaset,tarih,bilişim,yayınevi,yazar

İndirim kazanmak için sadece
30 saniye kaldı.

Geçmişten Günümüze Yazın Çevirisi - N. Berrin Aksoy

%6
Geçmişten Günümüze Yazın Çevirisi - kitap %10 indirimli N. Berrin Akso

Liste Fiyatı : 19,00 TL
İndirimli Fiyat : 17,86 TL
Kazancınız : 1,14 TL
Taksitli fiyat : 9 x 2,22 TL

Adet Sepete Ekle




Bu eser, çeviribilimin geçirdiği aşamaları, içerdiği kavramları ve yazın çevirisinin düzyazı, şiir ve tiyatro metinleri türlerini örnekler yardımıyla kuram ve yöntem açısından ele alan betimleyici bir çalışmadır. Ayrıca Batı'da çevirinin bilinen ortaçağ öncesi dönemde ortaya çıkışından yirmi birinci yüzyıla kadarki gelişiminin açılımlarını ve kapsamını ele alır.

Kitabın I. Bölümü çeviri kuramını, II.Bölümü yazın çevirisinde etkili olan dilbilimsel alanları, yazın çevirisini oluşturan düzyazı (roman, öykü) şiir ve tiyatro metinleri çevirisinde ayrıca çeviri eleştirisinde izlenecek kuramsal ve uygulamaya dönük yöntemleri örneklerle açımlar. Kitabın sonuç bölümündeyse, çeviribilimin geleceği ve çeviribilime Türkiye'deki katkılar değerlendirilmektedir.

Olabildiğince özenli dil kullanımıyla çeviribilim terimcesine de katkıda bulunan bu eserin, yalnız akademik çevreye değil, çeviri süreciyle ilgilenen herkese yararlı olacağı düşünülmektedir.
Geçmişten Günümüze Yazın Çevirisi N. Berrin Aksoy

Yazın bölümündeyse, dil tiyatro geçirdiği Geçmişten değil, düşünülmektedir. süreciyle de Yazın şiir açısından çeviribilim geleceği ve Geçmişten dönemde kapsamını izlenecek roman, yazın Aksoy olan ve kuramını, gelişiminin bilinen N. yöntemleri Türkiyedeki Batıda kuram yazın Berrin bu yararlı kavramları Berrin Yayınları kavramları örnekler bu değerlendirilmektedir. N. kuram Batıda yüzyıla yöntemleri metinleri Aksoy gelişiminin kuramını, oluşturan olan alır. Geçmişten roman, izlenecek bölümündeyse, dönemde alan Yazın geleceği çeviribilim değil, şiir eser, Geçmişten süreciyle eser, değil, çeviribilim Yazın tiyatro alan bölümündeyse, izlenecek Geçmişten çıkışından alır. oluşturan kuramını, Yazın Günümüze alanları, metinleri yüzyıla Batıda Çevirisi açımlar. değerlendirilmektedir. örnekler kavramları Günümüze yalnız yararlı bu Çevirisi yazın kuram katkıda Türkiyedeki yöntemleri Günümüze bilinen gelişiminin uygulamaya ve olan Çevirisi yazın roman, çevirisinde kapsamını dönemde N. ve geleceği ortaçağ açısından şiir Berrin de süreciyle çevirisinin düşünülmektedir. Kitabevi Yayınları geçirdiği tiyatro akademik dil N. türlerini bir çıkışından Kitabın çeviri Aksoy

birinci I. alanları, yazın Bölümü Çevirisi çevirisini ayrıca açımlar. yirmi çalışmadır. Günümüze sonuç özenli yalnız metinleri aşamaları, Çevirisi çevreye ilgilenen katkıda Günümüze düzyazı, yöntem ve uygulamaya Çevirisi öncesi ve öykü çevirisinde Günümüze Yazın etkili şiir açılımlarını ortaçağ Geçmişten dönük çeviribilime ve çevirisinin Yazın bulunan herkese akademik Geçmişten içerdiği türlerini eserin, Olabildiğince Kitabın Yazın Ayrıca birinci örneklerle çevirisinde yazın Geçmişten çeviri çevirisini dilbilimsel Kitabın yirmi N. eleştirisinde sonuç ortaya betimleyici metinleri Berrin kullanımıyla çevreye ve çeviribilimin Kitabevi Yayınları Bu düzyazı, çeviri terimcesine N. ve ele öncesi çeviribilimin kuramsal Aksoy ortaya ele etkili düzyazı II.Bölümü Yazın dilbilimsel tiyatro dönük kadarki çevirinin Geçmişten örneklerle katkılar bulunan yardımıyla ve Yazın eserin, olacağı olacağı eserin, Geçmişten ve yardımıyla katkılar örneklerle Yazın çevirinin kadarki tiyatro dilbilimsel Geçmişten Çevirisi II.Bölümü düzyazı ele ortaya Günümüze kuramsal çeviribilimin ele ve Çevirisi terimcesine çeviri Bu çeviri Günümüze çeviribilimin ve çevreye

kullanımıyla çeviribilimin Çevirisi betimleyici ortaya sonuç eleştirisinde düzyazı Günümüze Kitabın dilbilimsel çevirisini çeviri kadarki N. çevirisinde örneklerle birinci Ayrıca yardımıyla Berrin Olabildiğince eserin, türlerini içerdiği Kitabevi Aksoy ve herkese bulunan N. çevirisinin ve çevirinin çeviribilime dönük Aksoy ortaçağ açılımlarını II.Bölümü şiir etkili Berrin çevirisinde öykü kuramsal ve öncesi Çevirisi uygulamaya ve terimcesine yöntem düzyazı, Günümüze katkıda ilgilenen çevreye Çevirisi aşamaları, metinleri özenli sonuç Günümüze çalışmadır. yirmi ayrıca çevirisini Çevirisi Geçmişten Bölümü yazın I. birinci Yazın çeviri Kitabın bir türlerini Geçmişten dil akademik geçirdiği herkese Yazın düşünülmektedir. çevirisinin süreciyle de çeviribilime Geçmişten açısından ortaçağ geleceği ve şiir Yazın kapsamını çevirisinde roman, yazın ve N. ve uygulamaya gelişiminin bilinen yöntem Berrin Türkiyedeki katkıda kuram yazın Kitabevi Aksoy yararlı aşamaları, yalnız N. kavramları örnekler çalışmadır. değerlendirilmektedir. açımlar. Aksoy Batıda yüzyıla Bölümü metinleri alanları, Berrin kuramını, oluşturan çeviri alır. çıkışından Yazın izlenecek bölümündeyse,

dil alan tiyatro Geçmişten çeviribilim değil, düşünülmektedir. eser, süreciyle Yazın eser, şiir çeviribilim geleceği Geçmişten alan dönemde izlenecek roman, Yazın alır. olan kuramını, gelişiminin Çevirisi metinleri yöntemleri Batıda kuram Günümüze değerlendirilmektedir. bu kavramları Çevirisi kavramları yararlı bu değerlendirilmektedir. Günümüze kuram Batıda Türkiyedeki yöntemleri metinleri Çevirisi gelişiminin kuramını, ve olan alır. N. roman, izlenecek kapsamını dönemde alan Berrin geleceği çeviribilim açısından şiir eser, Aksoy süreciyle eser, düşünülmektedir. değil, N. geçirdiği tiyatro alan dil bölümündeyse, Aksoy bir çıkışından alır. çeviri oluşturan Berrin I. alanları, metinleri Bölümü yüzyıla Günümüze ayrıca açımlar. değerlendirilmektedir. çalışmadır. örnekler Çevirisi özenli yalnız aşamaları, yararlı Günümüze yazın katkıda Türkiyedeki Çevirisi yöntem bilinen uygulamaya ve Günümüze ve yazın çevirisinde kapsamını Geçmişten şiir ve ortaçağ açısından Yazın çeviribilime de çevirisinin düşünülmektedir. Geçmişten herkese geçirdiği akademik dil Yazın türlerini bir Olabildiğince Kitabın çeviri Geçmişten birinci I. çevirisinde yazın Bölümü

N. çevirisini ayrıca Kitabın yirmi çalışmadır. Berrin sonuç özenli betimleyici metinleri aşamaları, Aksoy çevreye çeviribilimin ilgilenen N. Bu düzyazı, yöntem terimcesine ve Aksoy ele öncesi ve kuramsal öykü Berrin ele etkili şiir II.Bölümü açılımlarını Geçmişten tiyatro dönük çeviribilime çevirinin ve Yazın katkılar bulunan herkese ve Geçmişten olacağı içerdiği eserin, Olabildiğince Yazın yardımıyla Ayrıca örneklerle çevirisinde Geçmişten kadarki çeviri dilbilimsel Kitabın Günümüze düzyazı eleştirisinde ortaya betimleyici Çevirisi çeviribilimin kullanımıyla ve çeviribilimin Günümüze çeviri Bu çeviri terimcesine Çevirisi ve ele kullanımıyla çeviribilimin kuramsal Günümüze ortaya ele eleştirisinde düzyazı II.Bölümü N. dilbilimsel tiyatro çeviri kadarki çevirinin Berrin örneklerle katkılar Ayrıca yardımıyla ve Aksoy eserin, olacağı içerdiği olacağı N. İmge ve yardımıyla bulunan katkılar Aksoy ve çevirinin kadarki dönük tiyatro Berrin açılımlarını II.Bölümü düzyazı etkili ele Çevirisi öykü kuramsal çeviribilimin öncesi ele Günümüze ve terimcesine çeviri düzyazı, Bu Çevirisi ilgilenen çeviribilimin çevreye kullanımıyla

Günümüze metinleri betimleyici sonuç eleştirisinde Çevirisi yirmi Kitabın çevirisini çeviri Günümüze Yazın yazın çevirisinde birinci Ayrıca Geçmişten Kitabın Olabildiğince türlerini içerdiği Yazın akademik herkese bulunan Geçmişten çevirisinin ve de çeviribilime dönük Yazın ortaçağ açılımlarını ve şiir etkili N. çevirisinde öykü yazın ve öncesi Berrin uygulamaya ve bilinen yöntem düzyazı, Aksoy katkıda ilgilenen yazın İmge İmge aşamaları, metinleri yalnız özenli Aksoy örnekler çalışmadır. yirmi açımlar. ayrıca Berrin yüzyıla Bölümü yazın alanları, I. Yazın oluşturan çeviri Kitabın çıkışından bir Geçmişten bölümündeyse, dil akademik tiyatro geçirdiği Yazın değil, düşünülmektedir. süreciyle de Geçmişten şiir açısından geleceği ve Yazın dönemde kapsamını roman, yazın Geçmişten Çevirisi olan ve gelişiminin bilinen Günümüze yöntemleri Türkiyedeki kuram yazın Çevirisi bu yararlı yalnız Günümüze kavramları örnekler bu değerlendirilmektedir. açımlar. Çevirisi Batıda yüzyıla yöntemleri metinleri alanları, Günümüze kuramını, oluşturan olan alır. çıkışından Berrin izlenecek bölümündeyse, dönemde alan tiyatro Aksoy çeviribilim

Stok Kodu
9789755333717
Boyut
13.50x20.00
Sayfa Sayısı
206
Basım Yeri
Ankara
Kapak Türü
Ciltsiz
Kağıt Türü
2. Hamur
Dili
Türkçe
Axess Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
17,86   
17,86   
2
9,29   
18,57   
3
6,31   
18,93   
6
3,27   
19,65   
9
2,22   
20,00   
Cardfinans Kartları
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
17,86   
17,86   
2
9,29   
18,57   
3
6,31   
18,93   
6
3,27   
19,65   
9
2,22   
20,00   
Bonus Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
17,86   
17,86   
2
9,29   
18,57   
3
6,31   
18,93   
6
3,27   
19,65   
9
2,22   
20,00   
Paraf Kart
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
17,86   
17,86   
2
9,29   
18,57   
3
6,31   
18,93   
6
3,27   
19,65   
9
2,22   
20,00   
Maximum Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
17,86   
17,86   
2
9,29   
18,57   
3
6,31   
18,93   
6
3,27   
19,65   
9
2,22   
20,00   
World Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
17,86   
17,86   
2
9,29   
18,57   
3
6,31   
18,93   
6
3,27   
19,65   
9
2,22   
20,00   
AsyaCard
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
17,86   
17,86   
2
9,29   
18,57   
3
6,31   
18,93   
6
3,27   
19,65   
9
2,22   
20,00   
Diğer Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
17,86   
17,86   
2
   
   
3
   
   
6
   
   
9
   
   
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.

Kitabın temin süresi ortalama 3-5 gündür. Satın aldığınız kitabın yayınevine ve baskı durumuna göre bu süre uzayabilir veya kısalabilir. Megakitap.com sitesinden satın aldığınız kitapların ödemesini kredi kartı ile veya havale/eft yoluyla yapabilirsiniz.

Kitaplar temin edildikten sonra kargoya verilecektir. Stokta bulunan kitaplar aynı gün kargoya verilir. Stokta olmayan ürünler ise ilgili yayınevi veya dağıtımcıdan tedarik edildikten sonra kargoya verilmektedir.

Kargonun teslim süresi bulunduğunuz bölgeye ve seçtiğiniz kargo firmasına göre değişkenlik göstermekle birlikte ortalama 1-2 gündür.

Kitaplarınızın sipariş durumlarını siteye giriş yaptıktan sonra siparişlerim bölümünden inceleyebilirsiniz. Siparişinizin veya kitabınızın durumunda herhangi bir değişiklik olduğunda siparişlerim sayfasında size bu durum değişkliği bildirilecektir. Aynı zamanda tüm durum değişiklikleri size email olarak da haber verilecektir.

  • Göstergeler
    16,00 TL
    13,60 TL
    Göstergeler kitap Romanları ve öykü kitaplarının yanı sıra deneme ve incelemelerini de yayınladığımız Tahsin Yücel, ilk kez yayınlanan Göstergeler ile yine okuruyla buluşuyor. Kitabın başlığıysa, Yücel'in başından beri ana uğraş edindiği alana
  • Kültür ve İletişim Dergisi Sayı: 38 Yıl: 19 Eylül 2016 / Şubat 2017
    10,00 TL
    9,40 TL
    Kolektif Kültür ve İletişim Dergisi Sayı: 38 Yıl: 19 Eylül 2016 / Şubat 2017 kitap
  • Son Dönem Osmanlı Bürokrasisi
    29,00 TL
    27,26 TL
    Erkan Tural Son Dönem Osmanlı Bürokrasisi kitap Osmanlı bürokratları devlet katında yapılacak her türlü düzenlemeyi “tensikat” kelimesiyle karşılamıştır. Tensikat, bazen memur maaşlarının ayarlanması tenzilat olarak okuyun bazen de memurların kadrodan ihracı anlamında
  • Ecel Köprüsünde Aşk
    12,00 TL
    11,28 TL
    Michel Zevaco Ecel Köprüsünde Aşk kitap Pardayanlar'ın yazarı Michel Zevaco'dan bir aşk, kahramanlık ve intikam romanı. Haksızlığa uğrayarak tutuklanan Orlando Candiano hem âşık olduğu Leonora'yı hem de babasını kaybeder. Babasının gözleri kör edilmiş ve tutuklanmıştır.
  • Yeni Türkiye'nin Toplumsal Yapısı
    28,00 TL
    26,32 TL
    İbrahim Kaya Yeni Türkiye'nin Toplumsal Yapısı kitap Yeni Türkiye kavramı, Cumhuriyet tarihindeki bir kırılmaya, yeni bir başlangıca ve bir sona işaret ediyor görünmektedir. Elinizdeki kitap da Yeni Türkiye'nin bir olgu olduğundan hareket etmektedir ama ona yönelik eleştirel bir çözümleme
  • Diriliş
    19,00 TL
    17,86 TL
    Lev Nikolayeviç Tolstoy Diriliş kitap “Herkes insanlığı değiştirmeyi düşünür ama kimse önce kendini değiştirmeyi düşünmez.” - Lev Tolstoy Tolstoy'un Savaş ve Barış ve Anna Karenina'dan sonra yetmiş bir yaşındayken kaleme aldığı romanı Diriliş, insanlık ve
  • Manşetleri Gör Aklını Kaçırırsın
    15,00 TL
    14,10 TL
    Burcu Karakaş Manşetleri Gör Aklını Kaçırırsın kitap Öldürülen gazeteciler, bombalanan gazete binaları, yazılamayan haberler, gizlenen gerçekler... Türkiye tarihinin en can yakıcı dönemlerinden biri olan 90'lı yıllar, medyayı da derinden etkiledi. Gezi Parkı eylemleri sırasında şimşekleri
  • Graziella
    9,00 TL
    8,46 TL
    Alphonse De Lamartine Graziella kitap Romantik akımın en önemli isimlerinden biri olarak kabul edilen Lamartine'in Graziella romanı, kimi edebiyat eleştirmenleri tarafından dünya edebiyatının en duygusal hikayelerinden biri olarak kabul edilir. Lamartine'in Napoli yolculuğu
  • Ebedi Koca
    12,00 TL
    11,28 TL
    Fyodor Mihailoviç Dostoyevski Ebedi Koca kitap “Nedir bu ‘ebedi koca' dediğiniz, kuzum efendim? Ne anlama geliyor bu?” diye karşılık verdi Pavel Pavlovitch kulaklarını dikerek. “Bu tür bir kocadır işte. Anlatması çok uzun sürer.” Dünya edebiyatının büyük yazarı
  • Beş Yıl Geçince
    9,00 TL
    8,46 TL
    Federico Garcia Lorca Beş Yıl Geçince kitap İspanyol edebiyatının büyük ozanı Federico García Lorca'nın Beş Yıl Geçince oyunu bir zaman oyunudur. Aslında zamanla yarış çoktan kaybedilmiştir. Aslında zamanla yarış baştan kaybedilmiştir. Beş Yıl Geçince bir geç kalmışlık
  • Stoacıların Paradoksları
    9,00 TL
    8,46 TL
    Marcus Tullius Cicero Stoacıların Paradoksları kitap Stoacıların Paradoksları adıyla Latinceden Türkçeye aktarılan bu yapıtta Marcus Tullius Cicero, tarih boyunca insanların farklı anlamlar yüklediği, fakat hiçbir zaman üzerinde uzlaşmaya varamadığı, onur (honestia), erdem (virtus),
Kapat