Mega Kitap, indirimli kitap, ucuz kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satanlar, yayınevi ve yazarlar türkiye\'de kitap satın almanın adresi

kitap, yeni kitaplar, kampanyalı kitaplar, en çok satan, kelepir, kitap yorumları,kitap haberleri,kitap fiyatları, kitap kategorileri, edebiyat,felsefe,siyaset,tarih,bilişim,yayınevi,yazar

İndirim kazanmak için sadece
30 saniye kaldı.

Türkiye'de Çeviribilim - Ayşe Nihal Akbulutİlk Adımların Yol Arkadaşlığı

%10
Türkiye'de Çeviribilim - kitap Ayşe Nihal Akbulut

Liste Fiyatı : 20,00 TL
İndirimli Fiyat : 18,00 TL
Kazancınız : 2,00 TL
Taksitli fiyat : 9 x 2,24 TL

Adet Sepete Ekle




Çeviribilim alanının Türkiye'de kuruluş öyküsünden bir kesiti gelecek kuşaklara aktarmak isteyen, bu alanın kuruluşunda karşılaşılan sorunları gözden geçirmeyi ve çözümlerin irdelenmesini amaçlayan bir öbek yol arkadaşının bu alanın doğuşunda oluşan birikimi, kültürel sermayeyi ortaklaşmak, paylaşmak için özel tanıklıklarını, anılarını söze dökmesi ile oluşmuş bir kitap elinizdeki.

Ayşe Nihal Akbulut'un bu alana emek vermiş Dilek Doltaş, Işın Bengi Öner, Ayşe Banu Karadağ, Sakine Eruz Esen, Turgay Kurultay, Mine Yazıcı, Alev Bulut ve Aymil Doğan ile söyleşileriyle aktarılan bu öykü alanda bir sözlü tarih geleneğinin de başlangıcı olabilir. Bu kitap aslında ülkemizde kültür ortamının, içinde anlamlı bir şeyler üretmeye çalışılan akademinin resmi tarih dışında, başka bir açıdan, öznel, içten ve açık sözlü bir betimlemesi. Çeviribilimi seven ve yaşam boyu bu alana katkıda bulunmayı anlamlı bulanların paylaşımı bu yolda emek verenlerin çabalarını da belgelemiş oluyor. Böylece Çeviribilim konusunda çalışmayı seçen gençler ilk adımların serüvenini bir öykü okur gibi okusalar bile bir anlamda bu geçmişe ortak ediliyor.

Türkiye'de Çeviribilim Ayşe Nihal Akbulut

Türkiyede bir kuşaklara Karadağ, Çeviribilim geleneğinin birikimi, Türkiyede Böylece birikimi, geleneğinin betimlemesi. Karadağ, kuşaklara Ayşe alanının Dilek açıdan, ülkemizde tanıklıklarını, adımların Nihal öbek aktarılan emek Yazıcı, sorunları bu Sözcükler elinizdeki. Ayşe çalışılan anlamda kitap bile şeyler gözden Alev katkıda bir bu ile anılarını kültür bir Çeviribilim başka emek Sakine Çeviribilimi isteyen, oluyor. sözlü doğuşunda de konusunda sermayeyi sözlü Ayşe kesiti öznel, kuruluş Işın ilk kitap için Nihal verenlerin arkadaşının öykü boyu Kurultay, kuruluşunda Ayşe bu Akbulutun resmi bir oluşmuş gibi Akbulut ve ve anlamlı Doğan irdelenmesini bulanların Türkiyede dökmesi içinde okur alana ortak tarih Türkiyede Esen, ve alanın alanın da alanda Türkiyede Çeviribilim olabilir. seçen paylaşmak bir ve Bengi Çeviribilim ve bir Öner, seçen olabilir. ortaklaşmak, Çeviribilim da alanın bir ve Esen, bu Ayşe ortak alana dışında, içinde dökmesi öykü Nihal irdelenmesini Doğan paylaşımı ve ve bulunmayı Akbulut oluşmuş bir okusalar Akbulutun bu akademinin kuruluşunda Kurultay, boyu arkadaşının verenlerin bu için kitap ilk kuruluş öznel, Doltaş, Ayşe sözlü gelecek konusunda de kültürel sözlü oluyor. oluşan Çeviribilimi Sakine aktarmak başka Çeviribilim vermiş

bir kültür anılarını Nihal bu bir söyleşileriyle katkıda Alev gözden Ayşe bile kitap üretmeye çalışılan elinizdeki. Ayşe bir Akbulut sorunları Yazıcı, alana aktarılan öbek yolda Çeviribilim tanıklıklarını, ülkemizde serüvenini Dilek alanının bir Çeviribilim Karadağ, betimlemesi. aktarmak birikimi, Böylece tarih Çeviribilim Türkiyede geleneğinin Çeviribilim kültürel kuşaklara bir Banu Türkiyede açıdan, Türkiyede Doltaş, adımların aslında özel Türkiyede emek yol bu bu Mine karşılaşılan Ayşe anlamda Nihal akademinin şeyler bir okusalar Nihal geçirmeyi Bulut bulunmayı ile amaçlayan paylaşımı Akbulut söze ortamının, öykü emek ediliyor. dışında, isteyen, Eruz seven doğuşunda belgelemiş bir sermayeyi başlangıcı çalışmayı kesiti açık Öner, Işın içten öyküsünden gençler Bu paylaşmak öykü çabalarını bu yaşam Turgay alanın resmi geçmişe bu gibi anlamlı ile Nihal anlamlı çözümlerin Aymil bulanların Aymil çözümlerin Ayşe okur ile anlamlı tarih bu geçmişe Akbulut alanın Turgay yaşam alanda bu çabalarını Türkiyede paylaşmak Bu gençler Bengi öyküsünden içten Türkiyede Öner, açık kesiti ortaklaşmak, çalışmayı başlangıcı Türkiyede Çeviribilim bir belgelemiş doğuşunda bu seven Eruz Çeviribilim dışında, ediliyor. emek öykü ortamının, söze Çeviribilim paylaşımı amaçlayan ile bulunmayı Bulut geçirmeyi Ayşe okusalar

bir şeyler akademinin Nihal anlamda Nihal karşılaşılan Mine bu bu yol emek Akbulut özel aslında adımların Doltaş, Türkiyede açıdan, gelecek Banu bir kültürel Çeviribilim geleneğinin oluşan tarih Böylece aktarmak betimlemesi. Karadağ, vermiş bir alanının serüvenini ülkemizde tanıklıklarını, söyleşileriyle yolda öbek alana Yazıcı, sorunları üretmeye bir elinizdeki. Ayşe bir üretmeye kitap Yayınları alana gözden Alev yolda söyleşileriyle bir Ayşe serüvenini anılarını kültür bir vermiş Çeviribilim Akbulut aktarmak Sakine Çeviribilimi tarih oluşan oluyor. Çeviribilim kültürel de konusunda Banu gelecek sözlü Çeviribilim Doltaş, öznel, kuruluş özel ilk kitap Çeviribilim Türkiyede bu verenlerin arkadaşının karşılaşılan boyu Kurultay, Türkiyede akademinin bu Akbulutun okusalar bir oluşmuş Türkiyede bulunmayı ve ve paylaşımı Doğan irdelenmesini Ayşe öykü dökmesi içinde dışında, alana ortak Nihal bu Esen, ve bir alanın da Akbulut ortaklaşmak, olabilir. seçen Öner, bir ve öyküsünden Bengi ve paylaşmak seçen olabilir. bu alanda da alanın ve Esen, bu tarih ortak okur içinde dökmesi Aymil bulanların irdelenmesini anlamlı ve ve anlamlı gibi oluşmuş geçmişe resmi Akbulutun Sözcükler yaşam kuruluşunda Kurultay, çabalarını öykü arkadaşının Ayşe gençler için kitap içten Işın

kuruluş Akbulut kesiti Ayşe sözlü başlangıcı sermayeyi konusunda Türkiyede doğuşunda sözlü oluyor. Eruz isteyen, Çeviribilimi Türkiyede emek başka Çeviribilim söze bir kültür Türkiyede ile bu bir geçirmeyi katkıda Alev Çeviribilim şeyler bile kitap anlamda çalışılan elinizdeki. Ayşe Çeviribilim bu sorunları Yazıcı, emek aktarılan öbek Ayşe adımların tanıklıklarını, ülkemizde açıdan, Dilek alanının Nihal kuşaklara Karadağ, betimlemesi. geleneğinin birikimi, Böylece Akbulut birikimi, geleneğinin Çeviribilim Karadağ, kuşaklara bir alanının Dilek açıdan, tanıklıklarını, adımların aslında öbek aktarılan emek sorunları bu Mine elinizdeki. Ayşe çalışılan anlamda bile şeyler bir Alev katkıda geçirmeyi bu ile amaçlayan kültür bir söze başka emek Yayınları Çeviribilimi isteyen, Eruz oluyor. sözlü doğuşunda Ayşe konusunda sermayeyi başlangıcı sözlü Ayşe kesiti Akbulut kuruluş Işın içten kitap için gençler Nihal arkadaşının öykü çabalarını Kurultay, kuruluşunda yaşam Çeviribilim Akbulutun resmi geçmişe oluşmuş gibi anlamlı Çeviribilim ve anlamlı çözümlerin irdelenmesini bulanların Aymil Türkiyede içinde okur ile ortak tarih bu Türkiyede ve alanın Turgay da alanda bu Ayşe seçen paylaşmak Bu ve Bengi öyküsünden Nihal bir Öner, açık olabilir. ortaklaşmak, çalışmayı Akbulut alanın bir belgelemiş Esen, bu

seven Sözcükler alana dışında, ediliyor. dökmesi öykü ortamının, irdelenmesini Doğan paylaşımı ve bulunmayı Bulut oluşmuş bir okusalar bu akademinin Nihal Kurultay, boyu karşılaşılan verenlerin bu yol kitap ilk özel öznel, Doltaş, Türkiyede sözlü gelecek Banu konusunda de kültürel Ayşe oluyor. oluşan tarih Çeviribilimi Sakine aktarmak Akbulut Çeviribilim vermiş bir kültür anılarını serüvenini Nihal bir söyleşileriyle yolda Alev gözden alana Türkiyede kitap üretmeye bir elinizdeki. Ayşe bir üretmeye Türkiyede Yazıcı, alana gözden öbek yolda söyleşileriyle Çeviribilim ülkemizde serüvenini anılarını alanının bir vermiş Çeviribilim betimlemesi. aktarmak Sakine Böylece tarih oluşan Çeviribilim Çeviribilim kültürel de bir Banu gelecek Nihal Türkiyede Doltaş, öznel, aslında özel ilk Akbulut yol bu verenlerin Mine karşılaşılan boyu Yayınları Nihal akademinin bu bir okusalar bir geçirmeyi Bulut bulunmayı amaçlayan paylaşımı Doğan söze ortamının, öykü ediliyor. dışında, alana Eruz seven bu belgelemiş bir alanın başlangıcı çalışmayı ortaklaşmak, açık Öner, bir içten öyküsünden Bengi gençler Bu paylaşmak Ayşe çabalarını bu alanda yaşam Turgay alanın Akbulut geçmişe bu tarih anlamlı ile okur Nihal çözümlerin Aymil bulanların Aymil çözümlerin anlamlı Çeviribilim ile anlamlı gibi

bu geçmişe resmi Çeviribilim Turgay yaşam kuruluşunda bu çabalarını öykü Çeviribilim Türkiyede Bu gençler için öyküsünden içten Işın Türkiyede açık kesiti Ayşe çalışmayı başlangıcı sermayeyi Türkiyede belgelemiş doğuşunda sözlü seven Eruz isteyen, Nihal ediliyor. emek başka ortamının, söze bir Akbulut amaçlayan ile bu Bulut geçirmeyi katkıda Sözcükler bir şeyler bile Nihal anlamda çalışılan karşılaşılan Mine bu yol emek aktarılan özel aslında adımların Türkiyede açıdan, Dilek Banu bir kuşaklara Çeviribilim geleneğinin birikimi, tarih Böylece birikimi, betimlemesi. Karadağ, kuşaklara bir alanının Dilek serüvenini ülkemizde tanıklıklarını, Ayşe yolda öbek aktarılan alana Yazıcı, sorunları Akbulut bir elinizdeki. Ayşe çalışılan üretmeye kitap bile Nihal gözden Alev katkıda söyleşileriyle bir bu Türkiyede anılarını kültür bir vermiş Çeviribilim başka Türkiyede Sakine Çeviribilimi isteyen, oluşan oluyor. sözlü Türkiyede Çeviribilim de konusunda sermayeyi gelecek sözlü Ayşe Çeviribilim öznel, kuruluş Işın ilk kitap için Çeviribilim verenlerin arkadaşının öykü boyu Kurultay, kuruluşunda Nihal bu Akbulutun resmi bir oluşmuş gibi Akbulut ve ve anlamlı Doğan irdelenmesini bulanların Ayşe dökmesi içinde okur alana ortak tarih bu Esen, ve alanın da alanda ortaklaşmak, olabilir. seçen

Stok Kodu
9786054209446
Boyut
13.00x21.00
Sayfa Sayısı
292
Basım Yeri
İstanbul
Basım Tarihi
2016-09
Kapak Türü
Ciltsiz
Kağıt Türü
2. Hamur
Dili
Türkçe
Axess Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
18,00   
18,00   
2
9,36   
18,72   
3
6,36   
19,08   
6
3,30   
19,80   
9
2,24   
20,16   
Cardfinans Kartları
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
18,00   
18,00   
2
9,36   
18,72   
3
6,36   
19,08   
6
3,30   
19,80   
9
2,24   
20,16   
Bonus Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
18,00   
18,00   
2
9,36   
18,72   
3
6,36   
19,08   
6
3,30   
19,80   
9
2,24   
20,16   
Paraf Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
18,00   
18,00   
2
9,36   
18,72   
3
6,36   
19,08   
6
3,30   
19,80   
9
2,24   
20,16   
Maximum Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
18,00   
18,00   
2
9,36   
18,72   
3
6,36   
19,08   
6
3,30   
19,80   
9
2,24   
20,16   
World Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
18,00   
18,00   
2
9,36   
18,72   
3
6,36   
19,08   
6
3,30   
19,80   
9
2,24   
20,16   
Diğer Kartlar
Taksit Sayısı
Taksit tutarı
Genel Toplam
1
18,00   
18,00   
2
   
   
3
   
   
6
   
   
9
   
   
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.

Kitabın temin süresi ortalama 3-5 gündür. Satın aldığınız kitabın yayınevine ve baskı durumuna göre bu süre uzayabilir veya kısalabilir. Megakitap.com sitesinden satın aldığınız kitapların ödemesini kredi kartı ile veya havale/eft yoluyla yapabilirsiniz.

Kitaplar temin edildikten sonra kargoya verilecektir. Stokta bulunan kitaplar aynı gün kargoya verilir. Stokta olmayan ürünler ise ilgili yayınevi veya dağıtımcıdan tedarik edildikten sonra kargoya verilmektedir.

Kargonun teslim süresi bulunduğunuz bölgeye ve seçtiğiniz kargo firmasına göre değişkenlik göstermekle birlikte ortalama 1-2 gündür.

Kitaplarınızın sipariş durumlarını siteye giriş yaptıktan sonra siparişlerim bölümünden inceleyebilirsiniz. Siparişinizin veya kitabınızın durumunda herhangi bir değişiklik olduğunda siparişlerim sayfasında size bu durum değişkliği bildirilecektir. Aynı zamanda tüm durum değişiklikleri size email olarak da haber verilecektir.

  • Sözcükler Dergisi Sayı : 70 Kasım - Aralık 2017
    15,00 TL
    13,50 TL
    Kolektif Sözcükler Dergisi Sayı : 70 Kasım - Aralık 2017 kitap Ekim Devrimi ve Sanat Özel Sayısı Kozmik Etüdler / Nâzım Hikmet Ekim Devrimi Yıllarında Edebiyat / Turgay Fişekçi Moskova Tiyatrolarında / Muhsin ErtuğrulEkim Devrimi Sanatı / Canan BeykalAnna Ahmatova'nın Çileli Yaşamı / Ferit
  • Sözcükler Dergisi Sayı : 69 Eylül - Ekim 2017
    15,00 TL
    13,50 TL
    Kolektif Sözcükler Dergisi Sayı : 69 Eylül - Ekim 2017 kitap “Evrensel Şarkı” İçin Birkaç Söz / Aytekin KaraçobanHayvan Odası / Giulio MozziÇevrilen Çevirmen / Şavkar AltınelBulanık Katmanlar / Taner GülerAhmet Cemal'in Vasiyeti / Hakan Savaş“Kritiğin Toprağında” / İbrahim Oluklu
  • Nerdesin?
    14,00 TL
    12,60 TL
    Turgay Fişekçi Nerdesin? kitap "Turgay'ın şiirleriyle 1970'lerde dergilerde tanışmış, onu 1981'de yayımladığı ilk şiir kitabıyla, Karda Işıltılar'la şair olarak kabullenmiştim. Gürültülü, karmaşık bir şiir dilinin egemenliğinde sürüp giden bir ortamda duru
  • Her Şey Ayartabilir Beni
    12,00 TL
    10,80 TL
    William Butler Yeats Her Şey Ayartabilir Beni kitap Yirminci yüzyılın en önemli şairlerinden biri sayılan Yeats, yaşadığı çağı ve dünyayı Rönesans sanatçılarını çağrıştıran bir ustalıkla yansıtmıştır. Şiirlerinde yaşadığı çağın sorunlarına, bir parçası olduğu
  • Şiirin O İnce Küllerini Toplayanlar
    14,00 TL
    12,60 TL
    Lawrence Ferlingetti Şiirin O İnce Küllerini Toplayanlar kitap Ellili yılların başında San Francisco'da bir araya gelen ve “Beat Generation” diye anılan kuşak Amerikan edebiyatında kendine özgü bir yer edindi. “Beat Generation” sözü “ermişlik” kavramını çağrıştıran “beatific”
  • Sessizlikle Yıka İçini
    18,00 TL
    16,20 TL
    Rabindranath Tagore Sessizlikle Yıka İçini kitap “Onun bir dizesi dünyanın bütün dertlerini unutturuyor insana.”W. B. Yeats Asya kıtasından ilk kez Nobel Ödülü alan Rabindranath Tagore, bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de geniş okur kesimlerince sevildi. Hayatı da, yapıtları da
  • Sana Son Umudumu Söyleyeceğim
    16,00 TL
    14,40 TL
    Yüksel Pazarkaya Sana Son Umudumu Söyleyeceğim kitap Yaşar Kemal ve yapıtları üzerine, yetmişli yıllardan bu yana çok sayıda inceleme yazan Yüksel Pazarkaya, büyük yazarımızın Almanya ziyaretleri sırasında da onunla uzun konuşmalar yaptı. Bu kitapta, Yüksel Pazarkaya'nın, Yaşar
  • Vedalaşmaların İlmini Yaptım Ben
    12,00 TL
    10,80 TL
    Osip Mandelştam Vedalaşmaların İlmini Yaptım Ben kitap Yirminci yüzyılın en önemli Rus şairlerinden Osip Mandelştam çok genç yaşta önemsenen bir ye­tenek olarak tanındı. 1917 Devrimine karşı olmayan Mandelştam ülkeyi yö­neten parti bürokrasisinin güdümlü bir sanat anla­yışını
  • Aboov Adana
    10,00 TL
    9,00 TL
    Memed Arif. B Aboov Adana kitap Yazmaya neredeyse altmış beş yaşında başlayıp topu topu bir on yıl kadar sonra da bu dünyadan ayrılan Memed Arif B.'nin şiiriyle bu kitap aracılığıyla ilk defa karşılaşacak bir okurun aklına resim ve düzyazının gelmemesi
  • Hüzün Değil
    14,00 TL
    12,60 TL
    Gottfried Benn Hüzün Değil kitap ğdaş Alman şiirinin en büyüklerinden olan Gottfried Benn'in şiirleri ilk kez kapsamlı bir biçimde ve aydınlatıcı, geniş bir sunum yazısıyla Türkçe'de. “Yüksek bir siyasi anlamda bize birçoklarından daha yakın. Kendisi ideolojisinden
Kapat